En règle générale, crevettes et poissons font pas bon ménage. Les crevettes finissent dans le ventre des poissons.
Les espèces de crevettes un peu plus grosses peuvent cohabiter avec certains poissons: atya gabonensis, atya moluccensis et caridina multidentata (anciennement caridina japonica).
Pas très colorées mais assez sympa à observer notamment les 2 1ère qui sont des crevettes filtreuses.
Il faut néanmoins éviter certaines espèces de poissons qui pourraient quand même les croquer comme la famille des Botias par exemple.
Toutes les petites crevettes colorées (red cherry pour les plus répandues et simples à maintenir notamment) se feront bouffer.
Si tu tiens à avoir des poissons et des crevettes, l'idéal c'est d'avoir un 2nd bac, même de petite taille pour les maintenir en spécifique. Un petit 20 ou 30 litres fait très bien l'affaire. Et tu gardes ton 240L pour la population piscicole de ton choix ^^